Translation of "тягаться" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тягаться"

тягаться verb Conjugation

тягаюсь / тягаешься / - / тягаются

compete [kəmˈpi:t]

В реальном мире такой оборванец, как ты не сможет тягаться с первоклассным хирургом.

Back in the real world, a low-life scam artist like you could never compete with a first-class surgeon.

Phrases with "тягаться" (2)

тягаться силами - measure swords
тягаться силой - measure swords

Contexts with "тягаться"

В реальном мире такой оборванец, как ты не сможет тягаться с первоклассным хирургом. Back in the real world, a low-life scam artist like you could never compete with a first-class surgeon.

Старые богачи с трудом могут с ним тягаться; но и правящая элита с трудом может с ним справиться. The old right can hardly compete; but the establishment can hardly cope.

Макс, Хан сказал нет, но нам нужна эта кофемашина для нашего магазина, если мы хотим тягаться с тем кафе "Старбакс", что за углом, или за другим углом, или за третьим углом. Max, Han said no, and we need that cappuccino maker for our shop if we're ever gonna compete with the Starbucks around the corner or the other corner, or the other corner.

Мне с тобой не тягаться. I'm no match for you.

Их катеру не под силу тягаться с нашим кораблем. Their runabout is no match for this ship.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.