Übersetzung von "увеличение сбыта" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "увеличение сбыта"

увеличение сбыта n substantiv Deklination

pl. увеличения сбыта

sales increase (Business Basic)

Phrasen mit "увеличение сбыта" (1)

кампания за увеличение сбыта - sales drive campaign

Kontexte mit "увеличение сбыта"

Имеет ли руководство компании намерение продолжать разрабатывать продукты и развивать процессы, которые обеспечат увеличение потенциала рынка сбыта после того, как будет в значительной мере исчерпан потенциал роста ассортимента продукции, привлекательной сегодня? Does the management have a determination to continue to develop products or processes that will still further increase total sales potentials when the growth potentials of currently attractive product lines have largely been exploited?

Основные усилия направляются на увеличение объема продаж и прибыли от реализации открыток и сувениров путем расширения базы сбыта за счет выпуска продукции по индивидуальным заказам в целях улучшения охвата обладающих большим потенциалом потребительского и корпоративного рынков; The main focus is on boosting the volume of sales and proceeds from cards and gifts by broadening their distribution base via customized products to better target the high-end consumer and corporate markets;

Эти мероприятия направлены на укрепление национального потенциала в области разработки и рационального применения политики, стратегий и средств содействия инвестированию, увеличение числа национальных предприятий, связанных с гло-бальными производственно-сбытовыми сетями и рынками сбыта, а также содействие внутреннему инвестированию для привлечения ПИИ и создания рабочих мест. These outputs are intended to increase national capacities for designing and managing policies, strategies and instruments for investment promotion, an expansion of the number of domestic enterprises linked to global value chains and trade, and the promotion of domestic investments to facilitate the attraction of FDI and generate employment opportunities.

Эту задачу предполагается решить посредством осуществления деятельности в четырех основных областях: расширение площадей, на которых применяются неистощительные формы землепользования; улучшение сельской инфраструктуры и повышение торгового потенциала для обеспечения выхода на рынки сбыта; увеличение поставок продовольствия и борьба с голодом; а также инвестиции в научные исследования по вопросам сельского хозяйства, распространение и внедрение технологий. This is to be achieved on the basis of four key pillars: extending the area under sustainable land management; improving rural infrastructure and trade-related capacities for market access; increasing food supply and reducing hunger; and investing in agricultural research, technology dissemination and adoption.

Нам очень важно расширить рынки сбыта нашей продукции и, исходя из этого, найти представителей, способствующих сбыту наших товаров. We are very much interested in extending the sales market for our products and are therefore looking for agents able to increase the sales of our products.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.