Translation of "фальшиво" to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "фальшиво"

фальшиво adverb

false [fɔ:ls]

Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.

This is false and it could backfire.

фальшивый adjective Declension

- / -

false [fɔ:ls]

Мы постоянно видим привлекательные фотографии звёзд; эти портреты называются "фальшивый цвет".

And actually, we see glamorized photos of stars all the time - they call them false color.

phony [ˈfəunɪ]

Или в какой-либо фальшивой абракадабре.

Or in any phony abracadabra.

forged (о документах)

В голову приходят "фальшивые деньги", "поддельные картины".

You understand "forged currency," "forged pictures."

faked [feɪkt]

Именно здесь мы сделали фальшивую посадку на луну.

This is the very soundstage where we faked the moon landing.

insincere [ˌɪnsɪnˈsɪə] (перен., о человеке)

hokey

wrong [rɔŋ]

other translations 4

hide

Phrases with "фальшиво" (1)

петь фальшиво

Contexts with "фальшиво"

Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия. This is false and it could backfire.

Не звучал бы его язык слишком фальшиво для наших ушей? Would his language simply have rung false in our ears?

Мы говорим о вещах, которые звучат фальшиво для наших ушей. We're talking about things ringing false in our ears.

Добыл фальшивое удостоверение, получил приглашение на инициацию. Establishing a false ID, getting a pass for the induction week.

Или в какой-либо фальшивой абракадабре. Or in any phony abracadabra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.