Translation of “хотеться” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "хотеться" - translations and examples

хотеться impersonal verb Conjugation

want [wɔnt]

Трампу будет хотеться демонстрировать показательно-успешные проекты.

Trump will want to be able to point to a few signature projects.

wish [wɪʃ]

Хотелось бы иметь больше образования.

We wish we'd gotten more of it.

need [ni:d]

Не хотелось бы, чтоб он сильно переживал.

No need to lay it on so thick.

Collocations with "хотеться" (2)

хотеться есть хотеться пить

"хотеться": synonyms

хотеться:: желаться

Exemples with "хотеться"

Трампу будет хотеться демонстрировать показательно-успешные проекты. Trump will want to be able to point to a few signature projects.

Обычно эксперты по экономическому развитию рассматривают миграцию как признак неудач: если политика экономического развития работает, людям не должно хотеться переезжать. Typically, development experts regard migration as a sign of failure: if development policies work, people should not want to move.

Мне хотелось сделать ветряную мельницу. I wanted to make a windmill.

Хотелось бы иметь больше образования. We wish we'd gotten more of it.

Не хотелось бы, чтоб он сильно переживал. No need to lay it on so thick.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.