Übersetzung von "diese" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "diese"

diese bestimmungswort

este (adjektivisch)

Diese Rechnung geht nicht auf.

Estos cálculos no calzan.

éste

Gelegenheiten, wie diese hier, ergeben sich nicht jeden Tag.

Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.

dieser bestimmungswort

este (adjektivisch)

Dieser Satz macht keinen Sinn.

Esta frase no tiene sentido.

éste

Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.

No hay ningún perro que sea más grande que éste.

Phrasen mit "diese" (3)

auf diese Weise auf diese Art auf diese Art und Weise

Kontexte mit "diese"

Diese Rechnung geht nicht auf. Estos cálculos no calzan.

Diese Zone leidet an Wasserknappheit. Esa zona sufre escasez de agua.

Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.

Gelegenheiten, wie diese hier, ergeben sich nicht jeden Tag. Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.

Diese Stühle stehen im Weg. Esas sillas están en el camino.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.