Übersetzung von "ins Auge fassen" ins Spanische

15 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "ins Auge fassen" - translations and examples

ins Auge fassen verb

considerar (StreckF., Pers.)

Beispielsätze mit "ins auge fassen"

Der Ball traf sie ins Auge. La pelota le pegó en el ojo.

Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen. Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.

Sie sind alle ins Restaurant gegangen. Todos fueron al restaurante.

Ich habe ein Auge zugedrückt. Hice la vista gorda.

Was dieser Blick sagte, das lässt sich nicht in Worte fassen. Lo que dice aquella mirada no se puede poner en palabras.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "ins Auge fassen" ins Spanische

Wörterbuch: "ins Auge fassen" - translations and examples

Beispielsätze mit "ins auge fassen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter