Traducción de "weiter" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "weiter"

weit adverbio

lejos (entfernt)

Sydney ist weit von hier.

Sidney está lejos de aquí.

largo (zeitl.)

Tokyo ist weit weg von hier.

Tokyo está a un largo camino de aquí.

a distancia de (5 Meter weit)

amplio (räuml., Vollmacht)

otras traducciones 1

ocultar

weit adjetivo

grande (groß)

Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.

La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.

largo

Tokyo ist weit weg von hier.

Tokyo está a un largo camino de aquí.

vasto (ausgedehnt)

Und wo die Herzen weit sind, da ist auch das Haus nicht zu eng.

Y ahí donde los corazones son vastos, la casa no es muy estrecha.

extenso (ausgedehnt)

Es gibt mehr Elend in der großen weiten Welt als du in deinem winzig kleinen umhüteten Nest erahnst.

Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.

a distancia de

espacioso (geräumig)

amplio

ancho (Kleid)

lejano (entfernt)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "weiter" (45)

weiter machen - seguir
immer weiter - siempre
sich weiter machen - seguir
weiter arbeiten - continuar trabajando
weiter gehen - continuar
weiter leben - pervivir
allein auf weiter Flur - abandonado
sich weiter arbeiten - continuar trabajando
sich weiter befördern - reexpedir
sich weiter bilden - perfeccionarse

Contextos con "weiter"

Ich kann nicht mehr weiter. No puedo caminar más lejos.

Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter. La carretera seguía como una larga curva.

Warum soll ich noch weiter leben? ¿Cómo debería vivir de ahora en adelante?

Er war zu müde um weiter zu laufen. Estaba demasiado cansado para caminar más lejos.

Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof. La escuela está más lejos que la estación.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.