Traducción de "Weisen" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Weisen"

weisen verbo Conjugación

wies / weist / gewiesen

indiquer

Der Lehrer wies mich auf zahlreiche Fehler in meinem Englischaufsatz hin.

Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais.

montrer (zeigen)

Weisen Sie uns den rechten Weg.

Montre-nous le droit chemin.

renvoyer (verweisen, schicken)

sich weisen verbo

indiquer

Der Lehrer wies mich auf zahlreiche Fehler in meinem Englischaufsatz hin.

Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais.

montrer (zeigen)

Weisen Sie uns den rechten Weg.

Montre-nous le droit chemin.

renvoyer (verweisen, schicken)

weise adjetivo

sage

Ich glaube, das war keine weise Entscheidung.

Je crois que ce n'était pas une sage décision.

de manière

die Weise f sustantivo Declinación

pl. Weisen

la manière f (Methode)

Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich.

Cette politique n'est en aucune manière honnête.

le mode m (IT Basic)

Expresiones con "Weisen" (9)

sich weisen - indiquer
sich zurecht weisen - réprimander
von sich weisen - rejeter
zurecht weisen - réprimander
zurück weisen - rejeter
sich von der Hand weisen - repousser
von der Hand weisen - repousser
sich von sich weisen - rejeter
sich zurück weisen - rejeter

Contextos con "weisen"

Ein Wort genügt einem Weisen. Un mot est assez pour un homme sage.

Das Problem kann auf verschiedene Weisen gelöst werden. Ce problème peut être résolu de différentes manières.

Weisen Sie uns den rechten Weg. Montre-nous le droit chemin.

Genug ist Überfluss für den Weisen. Assez, c'est trop pour le sage.

Ich bitte dich: Magst du mir den Weg weisen? Veux-tu me montrer le chemin, je te prie ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.