Traducción de "Zusammenhang" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Zusammenhang"

der Zusammenhang m sustantivo Declinación

pl. Zusammenhänge

le contexte m (Business Basic)

Das hängt vom Zusammenhang ab.

Cela dépend du contexte.

le rapport m (Beziehung)

Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.

le lien m (Verhältnis)

la suite f (Verkettung)

la continuité f (Kontinuität)

la relation f (Business Basic)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "Zusammenhang" (9)

im Zusammenhang mit - en rapport avec
im Zusammenhang stehen - être en rapport
in Zusammenhang bringen - mettre en rapport
in Zusammenhang mit - à propos de
in Zusammenhang stehen - être en rapport
Satzzusammenhang - contexte
sich im Zusammenhang stehen - être en rapport
sich in Zusammenhang bringen - mettre en rapport
sich in Zusammenhang stehen - être en rapport

Contextos con "zusammenhang"

Das hängt vom Zusammenhang ab. Cela dépend du contexte.

Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht. Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.

Das kommt auf den Zusammenhang an. Ça dépend du contexte.

Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich. Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein. Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.