Tradução de “beginn” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "beginn"

der Beginn m substantivo Declinação

le commencement m (zeitl.)

Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.

Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.

le début m (zeitl.)

Zu Beginn hatte er Schwierigkeiten sich im neuen Haus einzuleben.

Au début, il avait des difficultés à s'acclimater à la nouvelle maison.

der Beginn m substantivo Declinação

pl. Beginne

le commencement m (Futebol)

Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.

Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.

le début m (Futebol)

Zu Beginn hatte er Schwierigkeiten sich im neuen Haus einzuleben.

Au début, il avait des difficultés à s'acclimater à la nouvelle maison.

beginnen verbo Conjugação

begann / beginnt / begonnen

commencer

Wir müssen vor fünf beginnen.

Nous devons commencer avant cinq heures.

débuter (Futebol)

Das Konzert begann mit einem Pianosolo.

Le concert débuta par un solo de piano.

Expressões com "beginn" (2)

Jahresbeginn gleich zu Beginn

Exemplos com "beginn"

Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen. Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.

Zu Beginn hatte er Schwierigkeiten sich im neuen Haus einzuleben. Au début, il avait des difficultés à s'acclimater à la nouvelle maison.

Die Beobachtung von Gravitationswellen wird der Beginn einer neuen Etappe des Studiums des Universums sein. L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.

Es stimmt, dass Aristoteles den Tyrannen vom König insofern unterscheidet, als dass ersterer nur zu seinem eigenen Wohl regiert und zweiterer nur zum Wohl seiner Untertanen; aber aus der Unterscheidung Aristoteles' folgt, dass es seit Beginn der Welt keinen einzigen König gegeben hat. Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.

Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.