Traducción de «zunehmend» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "zunehmend"

zunehmend adverbio

de plus en plus (immer mehr)

Der Anlasser macht zunehmend seltsame Geräusche.

Le démarreur fait de plus en plus de bruits étranges.

en augmentation (Business Basic)

de plus en plus grand (Business Basic)

zunehmend adjetivo

croissant (wachsend)

Ein zunehmender Teil der Bevölkerung ist nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen.

Une part toujours croissante de la population n'est pas en mesure d'exploiter à fond la puissance d'expression de la langue allemande.

augmentant

zu|nehmen verbo Conjugación

prendre (an Gewicht)

Du musst nicht an Gewicht zunehmen.

Tu ne dois pas prendre de poids.

grossir (dicker werden)

Er hat in letzter Zeit zugenommen.

Il a grossi ces derniers temps.

augmenter (wachsen)

Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.

Le nombre d'étudiants qui vont à l'étranger a augmenté ces derniers temps.

Contextos con "zunehmend"

Der Anlasser macht zunehmend seltsame Geräusche. Le démarreur fait de plus en plus de bruits étranges.

Die politische Mitte verliert zunehmend an Bedeutung. Le centre politique a de plus en plus perdu son sens.

Den jüngeren Leuten kommt zunehmend das Interesse an wichtigen Dingen abhanden: also Demokratie, Völkerverständigung und vor allem Rechtschreibung. L'intérêt pour les choses importantes disparaît de plus en plus chez les jeunes gens : donc la démocratie, l'entente entre les peuples, et surtout l'orthographe.

Du musst nicht an Gewicht zunehmen. Tu ne dois pas prendre de poids.

Er hat in letzter Zeit zugenommen. Il a grossi ces derniers temps.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.