Übersetzung von "anstellen" ins Englische

9 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "anstellen" - translations and examples

an|stellen verb

Konjugation

do [du:] (unternehmen)

Glaubt ihr, sie kann mit ihren Angestellten umgehen?

Do you think she can handle her staff?

employ [ɪmˈplɔɪ] (beschäftigen)

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.

I'm employed by a French lawyer.

hire [ˈhaɪə] (Business Basic)

Wenn er fließend Englisch kann, werde ich ihn anstellen.

If he's fluent in English, I'll hire him.

take on (Beschäftigung)

appoint [əˈpɔɪnt] (Ges.)

put [put] (anlehnen)

start [stɑ:t] (in Gang setzen)

be up to (Dummheiten, usw., umgangsspr.)

manage [ˈmænɪdʒ] (bewerkstelligen)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "anstellen" (11)

Analyse anstellen Beobachtung anstellen Berechnung anstellen Ermittlung anstellen Mutmaßung anstellen Nachforschung anstellen Recherche anstellen sich anstellen Vergleich anstellen Vermutung anstellen

Beispielsätze mit "anstellen"

Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann. I will employ the girl, because she can speak French.

Wenn er fließend Englisch kann, werde ich ihn anstellen. If he's fluent in English, I'll hire him.

Glaubt ihr, sie kann mit ihren Angestellten umgehen? Do you think she can handle her staff?

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. I'm employed by a French lawyer.

Ich würde es vorziehen, Leute anzustellen, nur um in ihre Muttersprache zu übersetzen. I would prefer to only hire people to translate into their native language.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "anstellen" ins Englische

Wörterbuch: "anstellen" - translations and examples

Kollokationen mit "anstellen" (11)

Beispielsätze mit "anstellen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter