Traducción de "enden" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "enden"

enden verbo Conjugación

endete / endet / geendet

end [end] (Tätigk., Beratung)

Unser Urlaub wird bald enden.

Our vacation will soon come to an end.

conclude [kənˈklu:d] (Beratung)

Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

The concert concluded with the National Anthem.

stop [stɔp] (Tätigk.)

Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

I gave the dog a bone. That stopped its barking

terminate [ˈtə:mɪneɪt] (Übereinkunft)

Die Tokaido-Linie endet in Tokio.

The Tokaido line terminates at Tokyo.

cease [si:s] (Tätigk.)

expire [ɪksˈpaɪə] (Übereinkunft)

discontinue [ˈdɪskənˈtɪnju:] (Tätigk.)

otras traducciones 4

ocultar

sich enden verbo

end [end] (Tätigk., Beratung)

Er näherte sich seinem Ende.

He was nearing his end.

conclude [kənˈklu:d] (Beratung)

Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

The concert concluded with the National Anthem.

stop [stɔp] (Tätigk.)

Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

I gave the dog a bone. That stopped its barking

terminate [ˈtə:mɪneɪt] (Übereinkunft)

Die Tokaido-Linie endet in Tokio.

The Tokaido line terminates at Tokyo.

cease [si:s] (Tätigk.)

expire [ɪksˈpaɪə] (Übereinkunft)

discontinue [ˈdɪskənˈtɪnju:] (Tätigk.)

otras traducciones 4

ocultar

das Ende n sustantivo Declinación

pl. Enden

end [end]

Er näherte sich seinem Ende.

He was nearing his end.

ending [ˈendɪŋ] (Film)

Oh, das Ende hat mir nicht gefallen.

Oh, I didn't like the ending.

conclusion [kənˈklu:ʒən] (Schluß)

Die Erzählung näherte sich einem Ende.

The story drew to a conclusion.

tail [teɪl]

tip [tɪp] (Ggst.)

tail end (letzter Teil)

termination [ˌtə:mɪˈneɪʃən] (Tätigk.)

quietus [kwaɪˈi:təs] (Bildungssprache)

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "enden" (4)

sich enden - end
an allen Ecken und Enden - everywhere
an allen Enden - to all ends
nach allen vier Enden - for all four ends

Contextos con "enden"

Unser Urlaub wird bald enden. Our vacation will soon come to an end.

Das Programm wird mit der Nationalhymne enden. The program will finish with the national anthem.

Alle Tragödien enden mit einem Tod. All tragedies end with a death.

Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden. I never imagined we'd end up like this.

Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.