Traducción de "schieben" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "schieben"

schieben verbo Conjugación

schob / schiebt / geschoben

push [puʃ]

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

I had to push my bicycle because I had a flat tire.

shove [ʃʌv]

Der Mann schob sie zur Seite.

The man shoved her aside.

wheel [wi:l] (Fahrrad)

put [put] (stecken)

shift [ʃɪft] (IT Basic)

otras traducciones 2

ocultar

sich schieben verbo

push [puʃ]

Er schob mich beiseite und ging.

He pushed past me.

move [mu:v] (sich bewegen)

Expresiones con "schieben" (25)

sich schieben - push
eine ruhige Kugel schieben - have it pretty easy
fort schieben - push away
Riegel schieben - put stop
Schuld schieben - pin blame
sich eine ruhige Kugel schieben - have it pretty easy
sich fort schieben - push away
sich Riegel schieben - put stop
sich Schuld schieben - pin blame
sich weg schieben - push away

Contextos con "schieben"

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte. I had to push my bicycle because I had a flat tire.

Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Er schob mich beiseite und ging. He pushed past me.

Der Mann schob sie zur Seite. The man shoved her aside.

Er schob mich beiseite und ging. He pushed past me.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.