Übersetzung von "sich auftauchen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "sich auftauchen"

sich auftauchen verb

turn up (sich finden)

Sie ist noch nicht aufgetaucht.

She has not turned up yet.

appear [əˈpɪə]

emerge [ɪˈmə:dʒ] (erscheinen)

loom up (zum Vorschein kommen)

spring up (zum Vorschein kommen)

be found (sich finden)

pop up (Home Appliances)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "sich auftauchen" (1)

sich auftauchen lassen

Kontexte mit "sich auftauchen"

Sie ist noch nicht aufgetaucht. She has not turned up yet.

Sie ist schließlich gar nicht aufgetaucht. She did not turn up after all.

Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot. At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben. Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.