Traducción de "Begründung" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Begründung"

die Begründung f sustantivo Declinación

pl. Begründungen

обоснование ср.р.

Dies ist die ethische Begründung für wirtschaftliche Entwicklung.

Это и есть этическое обоснование экономического развития.

учреждение ср.р. (Gründung)

In den letzten Jahrzehnten wurden psychiatrische und offene Anstalten massenhaft geschlossen, häufig mit der Begründung, die Betreuung zu reformieren.

В последние десятилетия психиатрические учреждения и так называемые "дома на полпути" (для реабилитации заключенных и наркоманов после заключения и лечения) массово закрывались, зачастую во имя реформирования медицинской помощи.

доводы мн.ч.

мотивировка ж.р.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "Begründung" (6)

Urteilsbegründung - обоснование приговора
Begründungsfrist - время обоснования
Begründungssatz - придаточное предложение причины
Darlehensbegründung - основание займа
Scheinbegründung - мнимое обоснование
Begründung bei Berufung - основание жалобы

Contextos con "begründung"

Dies ist die ethische Begründung für wirtschaftliche Entwicklung. Это и есть этическое обоснование экономического развития.

In den letzten Jahrzehnten wurden psychiatrische und offene Anstalten massenhaft geschlossen, häufig mit der Begründung, die Betreuung zu reformieren. В последние десятилетия психиатрические учреждения и так называемые "дома на полпути" (для реабилитации заключенных и наркоманов после заключения и лечения) массово закрывались, зачастую во имя реформирования медицинской помощи.

Wir haben im Moment allerdings keine gute Begründung, das mathematisch zu beschreiben. но у нас пока что нет разумного обоснования для введения этой новой переменной.

Sie standen Kreditinstituten vor, die lange Zeit große Gewinne einfuhren, indem sie Risiken falsch bewerteten, und dann öffentliche Unterstützung forderten, mit der Begründung, sie seien zu groß, um in Konkurs zu gehen. Они руководили учреждениями, которые получали огромные прибыли в течение продолжительного промежутка времени, при этом ошибочно оценивая риски, а затем они просили оказать им государственную поддержку на том основании, что они являлись слишком крупными, чтобы потерпеть крах.

Aristoteles hatte eine andere Begründung für die Tatsache, dass die besten Flüten an die besten Flötenspieler gehen sollten. Аристотель выдвигает иное обоснование тому, что лучшие флейты должны достаться лучшим флейтистам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.