Übersetzung von "Unheil" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Unheil"

das Unheil n substantiv Deklination

pl. Unheile

беда ж.р. (Psyhol.)

Warum behauptet die europäische Wirtschaft aber, der ,,Super-Euro" würde wirtschaftliches Unheil über sie bringen?

Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что "супер-евро" навлекает беду на его голову?

Phrasen mit "Unheil" (2)

sich Unheil bringen - приносить несчастье
Unheil bringen - приносить несчастье

Kontexte mit "unheil"

Warum behauptet die europäische Wirtschaft aber, der ,,Super-Euro" würde wirtschaftliches Unheil über sie bringen? Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что "супер-евро" навлекает беду на его голову?

Wie man ein vermeidbares Unheil heraufbeschwört Напрашиваясь на то, чего можно избежать

Wenn wir uns nicht ändern, ist das Unheil unausweichlich. Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна.

Vielmehr sind es der Umfang der US-Aufklärung sowie Amerikas derzeitige Einstellung gegenüber seinen Alliierten, die entsprechendes Unheil anrichten. Скорее, важно то, насколько пристально следит американская разведка за партнерами и само отношение США к союзникам.

Nun fühlen sich diese beiden Länder am stärksten bedroht, und die Buchhandlungen beider Länder sind voll von Unheil verkündenden Sensationsdarstellungen des nationalen Niedergangs. Теперь эти страны чувствуют себя самыми беззащитными, и книжные магазины в обеих странах полны панических и сенсационных публикаций, повествующих о национальном упадке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.