Übersetzung von "abstammung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "abstammung"

die Abstammung f substantiv Deklination

pl. Abstammungen

происхождение ср.р. (Jur.)

In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er:

В своей книге "Происхождение видов" он написал:

род м.р. (Jur.)

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.

Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.

Phrasen mit "abstammung" (6)

Abstammungsklage - иск об установлении происхождения ребенка
Abstammungslehre - эволюционное учение
Abstammungsnachweis - родословная
Abstammungstafel - родословное древо
Abstammungsurkunde - свидетельство о рождении
Abstammungszeichen - клеймо конного завода

Kontexte mit "abstammung"

In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er: В своей книге "Происхождение видов" он написал:

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert. Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.

Immerhin ist Naipaul indischer Abstammung und wuchs in Trinidad auf. В конце концов, Найпол - писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде.

Der dunkelhäutige Zakaria, ein eingebürgerter Amerikaner indischer Abstammung mit einem Doktortitel aus Harvard, fühlte sich gezwungen, seine Loyalität zu Amerika zweimal zu bekräftigen. Темнокожий Закария, который родом из Индии, принявший американское гражданство, и у которого степень доктора наук Гарвардского Университета, был вынужден дважды подтвердить свою лояльность Америке.

Die Partei nahm Zuflucht in antisemitischer Propaganda und verwies auf die jüdische Abstammung einiger der Studentenführer. Партия прибегла к антисемитской пропаганде, указывая на еврейское происхождение некоторых студенческих лидеров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.