Traducción de "etwas" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "etwas"

etwas determinativo

что-то ср.р.

Etwas anderes geht hier vor.

В этом что-то есть.

нечто

Das ist etwas völlig Lächerliches!

Это нечто совершенно нелепое!

кое-что ср.р.

Ich will dir etwas zeigen.

Я хочу тебе кое-что показать.

что-нибудь ср.р.

Wir müssen wirklich etwas ändern.

Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу.

несколько

Also, danach wurden meine Arbeiten etwas gewaltvoller.

Итак, после этого мои картины стали несколько жестокими.

ничто ср.р. (negativ)

Ich habe niemandem etwas gesagt.

Я никому ничего не рассказывал.

что-либо ср.р.

Wir sollten umgehend etwas unternehmen

Мы должны срочно что-либо предпринять

небольшой (für NomGruppe im Singular)

Warum nimmst du dir nicht etwas Urlaub?

Почему ты не возьмёшь себе небольшой отпуск?

сколько-нибудь

Man muss bezweifeln, dass es überhaupt etwas dazu beitrug, der Demokratie nach dem Zweiten Weltkrieg zu mehr Akzeptanz zu verhelfen.

Сомнительно, чтобы она хоть сколько-нибудь способствовала признанию демократии после второй мировой войны.

некоторое количество ср.р.

небольшое количество ср.р. (für Sammelnamen)

otras traducciones 8

ocultar

Expresiones con "etwas" (17)

so etwas - что-то в этом роде
So etwas wie - что-то вроде
etwas ganz anderes - что-то совсем другое
etwas Zeit - немного времени
irgend etwas - что-нибудь
etwas Besseres - что-то лучшее
etwas derartiges - что-то такое
sonst noch etwas - еще что-нибудь
etwas der Art - что-то такого рода
etwas weiter nördlich - немного севернее

Contextos con "etwas"

Etwas anderes geht hier vor. В этом что-то есть.

Das ist etwas völlig Lächerliches! Это нечто совершенно нелепое!

Ich will dir etwas zeigen. Я хочу тебе кое-что показать.

Wir müssen wirklich etwas ändern. Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу.

Also, danach wurden meine Arbeiten etwas gewaltvoller. Итак, после этого мои картины стали несколько жестокими.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.