Traducción de "nachweis" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "nachweis"

der Nachweis m sustantivo Declinación

pl. Nachweise

доказательство ср.р. (Beweis)

Überdies müssen zum Nachweis von Völkermord strenge Bedingungen erfüllt sein.

Кроме того, обвинение в геноциде требует жестких доказательств.

подтверждение ср.р. (Feststellung)

Aber trotz unserer mündlichen Versprechen, wollten die Studios einen handfesten Nachweis von uns.

Но, несмотря на наши устные заверения, они хотели какое-либо подтверждение.

справка ж.р. (Beleg)

установление ср.р. (Med., Jur.)

удостоверение ср.р. (Business Basic)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "nachweis" (23)

Identitätsnachweis - подтверждение тождества
Nachweisführung - ведение отчетной документации
Abstammungsnachweis - родословная
Arbeitsnachweis - биржа труда
Ariernachweis - доказательство арийского происхождения
Aufbereitungsnachweise - указания по подготовке
Bedarfnachweis - учет потребностей
Bedeutung für den Nachweis - значение для доказательства
Befähigungsnachweis - квалификационное удостоверение
Berechtigungsnachweis - удостоверение

Contextos con "nachweis"

Überdies müssen zum Nachweis von Völkermord strenge Bedingungen erfüllt sein. Кроме того, обвинение в геноциде требует жестких доказательств.

Aber trotz unserer mündlichen Versprechen, wollten die Studios einen handfesten Nachweis von uns. Но, несмотря на наши устные заверения, они хотели какое-либо подтверждение.

Vor 2004 hat kein Bundesstaat für das Wählen einen Nachweis der Staatsbürgerschaft gefordert. До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования.

Wegen fehlender Unterlagen sei jedoch kein wissenschaftlicher Nachweis über das Alter zu führen, zumal Personenstandsregister fehlten. Однако из-за отсутствия документов научное подтверждение возраста невозможно, поскольку не было реестров гражданского состояния.

Die neuen Wahlgesetze verlangen, dass die Wähler einen Lichtbildausweis und einen Nachweis der US-Staatsbürgerschaft vorlegen. Новые законы о выборах требуют от избирателя предъявлять удостоверение личности с фотографией и доказательство наличия американского гражданства.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.