Übersetzung von "staffeln" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "staffeln"

staffeln verb Konjugation

staffelte / staffelt / gestaffelt

дифференцировать (übertragen)

Unsere Preise sind nach Mengen gestaffelt (sieh beiliegende Preisliste)

Наши цены дифференцированы по количеству товара (смотри прилагаемый прейскурант)

устанавливать (Steuern, Löhne usw.)

располагать уступами (Ggst.)

эшелонировать (mil.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

die Staffel f substantiv Deklination

pl. Staffeln

эстафета ж.р. (Sport)

Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf.

Успешное нововведение - это командный вид спорта, это эстафета.

эскадрилья ж.р.

ступень ж.р. (Stufe)

эшелон м.р. (mil.)

пеленг м.р. (Luftf., naut.)

эстафетная команда ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "staffeln" (1)

sich staffeln

Kontexte mit "staffeln"

Im Irak-Krieg, am Anfang des ersten Irak-Krieges, schickte das US-Militär, die Luftwaffe, zwei Staffeln von F-15-Jets in die irakische Wüste. На войне в Ираке, в начале первой войны в Ираке, Военно-воздушные силы США направили две эскадрильи F-15E "Страйк Игл" в иракскую пустыню,

Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf. Успешное нововведение - это командный вид спорта, это эстафета.

Unsere Preise sind nach Mengen gestaffelt (sieh beiliegende Preisliste) Наши цены дифференцированы по количеству товара (смотри прилагаемый прейскурант)

Der Auftrag der zwei Staffeln war es, alle Scud-Raketenwerfer loszuwerden. Миссия этих эскадрилий заключалась в том, чтобы уничтожить все установки "Скад".

Die Feuerwehr rückte mit vier Staffeln an und konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen. Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.