Übersetzung von "verknüpfen" ins Russische

10 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "verknüpfen" - translations and examples

verknüpfen verb

Konjugation

verknüpfte / verknüpft / verknüpft

связывать (Seil)

Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben.

и связываете её с их жизнью.

объединять (Beziehung)

Ich möchte nun, dass wir darüber nachdenken nicht nur zwei Datensätze miteinander zu verknüpfen, oder sechs wie er.

Я хочу, чтобы мы подумали о том, что произойдёт, если будут объединены не два фрагмента данных, не шесть, как сделал Ганс,

сплетать

Wie verknüpfen wir all diese Teppiche?

Как же нам начать сплетать это всё воедино?

ассоциировать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

das Verknüpfen n substantiv

Deklination

связь ж.р.

Aber, das will ich betonen, wir müssen zwei Dinge miteinander verknüpfen.

Но я хочу сказать, что есть две вещи, между которыми мы должны установить связь.

Kollokationen mit "verknüpfen" (1)

sich verknüpfen

Beispielsätze mit "verknüpfen"

Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben. и связываете её с их жизнью.

Ich möchte nun, dass wir darüber nachdenken nicht nur zwei Datensätze miteinander zu verknüpfen, oder sechs wie er. Я хочу, чтобы мы подумали о том, что произойдёт, если будут объединены не два фрагмента данных, не шесть, как сделал Ганс,

Aber, das will ich betonen, wir müssen zwei Dinge miteinander verknüpfen. Но я хочу сказать, что есть две вещи, между которыми мы должны установить связь.

Wie verknüpfen wir all diese Teppiche? Как же нам начать сплетать это всё воедино?

In einem neutralen Zustand werden sie sich überhaupt nicht verknüpfen. В нейтральном состоянии, они совершенно не связаны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "verknüpfen" ins Russische

Wörterbuch: "verknüpfen" - translations and examples

Kollokationen mit "verknüpfen" (1)

Beispielsätze mit "verknüpfen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter