Traducción de "widersprechen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "widersprechen"

widersprechen verbo Conjugación

widersprach / widerspricht / widersprochen

противоречить (Behauptg, Leugnung)

sie widersprechen meinem Glauben an die Leistungsgesellschaft.

они противоречат моей вере в меритократию (систему, при которой положение человека в обществе определяется его способностями).

возражать

Die Chinesen widersprachen und somit lautete der Kompromiss "mehr als 90 Prozent."

Китайцы возразили, и был достигнут компромисс - "более чем на 90 процентов".

перечить (Bildung)

возраалживать (Antwort)

прекословить (protestieren)

otras traducciones 2

ocultar

sich widersprechen verbo

противоречить себе

das Widersprechen n sustantivo Declinación

нахождение в противоречии ср.р.

wider sprechen verbo

противоречить (Behauptg, Leugnung)

sie widersprechen meinem Glauben an die Leistungsgesellschaft.

перечить (Bildung)

возражать (Antwort)

прекословить (protestieren)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "widersprechen" (1)

sich widersprechen - противоречить

Contextos con "widersprechen"

sie widersprechen meinem Glauben an die Leistungsgesellschaft. они противоречат моей вере в меритократию (систему, при которой положение человека в обществе определяется его способностями).

Doch kann ihr Glaube plötzlich erschüttert werden, wenn deutlich sichtbare Ereignisse ihm widersprechen. Но их вера может внезапно испариться, если ей противоречат очевидные события.

Obwohl Sarkozy behauptet, Europa habe für ihn Vorrang, scheinen seine Verfahrensweisen seinen Absichten zu widersprechen. Хотя Саркози и заявляет, что Европа является для него приоритетом, создаётся впечатление, что его методы противоречат его намерениям.

Ob ich mit 18 hätte verstehen sollen, dass die Regierungsarbeit den ihr vorangehenden politischen Kampagnen widersprechen könnte. Должен ли был я в возрасте 18 лет понимать, что руководство может противоречить политическим кампаниям, которые ему предшествуют?

Durch Islam Hadhari wird versucht die Idee zu vermitteln, dass der Materialismus und Nationalismus der UMNO dem Islam nicht widersprechen. Ислам Хадхари старается убедить людей в том, что материализм и национализм ОМНО не противоречит исламу.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.