Translation of "envidia" to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "envidia"

la envidia f noun

der Neid m

Los envidiosos mueren, la envidia nunca.

Die Neider sterben, der Neid nie.

envidiar verb Conjugation

envidio / envidié / envidiado

beneiden (anhelar)

Yo envidio enormemente a estas personas.

Ich beneide diese Menschen unheimlich.

Contexts with "envidia"

Los envidiosos mueren, la envidia nunca. Die Neider sterben, der Neid nie.

La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela. Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo. Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht.

Yo envidio enormemente a estas personas. Ich beneide diese Menschen unheimlich.

Ella estaba verde de envidia. Sie war grün vor Eifersucht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.