Traducción de "pesar" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "pesar"

pesar verbo Conjugación

peso / pesé / pesado

wiegen

¿Cuánto mides y cuánto pesas?

Wie groß bist du und wie viel wiegst du?

abwiegen

el pesar m sustantivo

pl. pesares

das Bedauern n

Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.

Er ist zu bedauern, dieser junge Mann, der trotz seines Reichtums kein Mittel gegen seine schwere Krankheit finden kann.

das Leid n (pena)

Leidens-

Expresiones con "pesar" (3)

a pesar de - trotz
a pesar de que - obwohl
con pesar - mit Bedauern

Contextos con "pesar"

Él ocultó su pesar bajo una sonrisa. Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.

Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse. Er ist zu bedauern, dieser junge Mann, der trotz seines Reichtums kein Mittel gegen seine schwere Krankheit finden kann.

Su conversación la distrajo de su pesar. Sein Reden lenkte sie von ihrem Kummer ab.

¿Cuánto mides y cuánto pesas? Wie groß bist du und wie viel wiegst du?

Peso más o menos 60 kilos. Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.