Traduction de "anales" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "anales"
los
anales
m pl
nom
анналы
мн.ч.
(publicación, historia)
Pero es justo decir que no existe nada comparable a la IOR-ARC en los anales de la diplomacia global.
Но справедливо сказать, что в анналах глобальной дипломатии нет ничего подобного IOR-ARC.
anal
adjectif
anal / anales / anales
анальный
(relativo)
La economía capitalista se vinculó con un complejo anal sado-masoquista.
Капиталистическая экономика связывалась с садо-мазохистским анальным комплексом.
Contextes avec "anales"
Pero es justo decir que no existe nada comparable a la IOR-ARC en los anales de la diplomacia global.
Но справедливо сказать, что в анналах глобальной дипломатии нет ничего подобного IOR-ARC.
En los extensos anales de las escuchas ilegales, todo eso es algo nuevo.
В обширной летописи подслушивания это - нечто новое.
La economía capitalista se vinculó con un complejo anal sado-masoquista.
Капиталистическая экономика связывалась с садо-мазохистским анальным комплексом.
Los delincuentes comienzan por desnudar a sus víctimas, pero una vez que han rebasado ese límite, es probable que la víctima hable de penetración oral y anal, de que se le hizo sentir dolor y miedo crecientes y de que el delincuente actuó de forma cada vez más descuidada a medida que perdía sus inhibiciones.
Они начинают с раздевания жертвы, и как только этот порог будет пройден, вы, скорее всего, услышите от жертвы об оральном и анальном проникновении, все усиливающейся боли и страхе нанесения повреждений, а также все возрастающей небрежности в отношении выставления напоказ преступлений по мере снятия ограничений с преступника.
Los anales muestran que en el período 1950-1973, cuando la intervención del gobierno en las economías de mercado alcanzó su punto más alto en épocas de paz, se registró un éxito económico único, sin recesiones globales y con tasas de crecimiento del PIB -y del PIB per cápita-más rápidas que en ningún período comparable, anterior o posterior.
Наблюдения показывают, что период с 1950 по 1973 годы, когда правительственная интервенция в рыночные экономики находилась на своем пике в мирное время, оказался очень экономически успешным, без глобальных рецессий и с более высокими темпами роста ВВП - и ростом ВВП на душу населения - чем в любой другой сопоставимый период до этого периода и после него.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité