Tradução de “brotar” para o russo

6 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "brotar"

brotar verbo

Conjugação

broto / broté / brotado

появляться (estallar)

A pesar de algunos brotes de hojas nuevas, deberíamos prepararnos para otro oscuro invierno:

Несмотря на появление некоторых весенних ростков, нам нужно подготовиться к еще одной темной зиме:

давать (echar: tierra)

Sin embargo, las semillas de una nueva ola de "reformas" han echado raíces y esperan un deshielo anticipado para brotar.

Однако, семена новой волны "реформ" пустили корни и ждут ранней оттепели, чтобы дать ростки.

прорастать (nacer: plantas)

Imaginen si le brotara pelo desde la mitad de la nariz se vería más extraño aún.

Представьте, что у него из носа начнут прорастать волосы, тогда он будет смотреться ещё более странно.

течь (agua)

давать почки (echar brotes)

литься (sangre)

набегать на глаза (lágrimas)

outras traduções 4

ocultar

Exemplos com "brotar"

Sin embargo, las semillas de una nueva ola de "reformas" han echado raíces y esperan un deshielo anticipado para brotar. Однако, семена новой волны "реформ" пустили корни и ждут ранней оттепели, чтобы дать ростки.

A pesar de algunos brotes de hojas nuevas, deberíamos prepararnos para otro oscuro invierno: Несмотря на появление некоторых весенних ростков, нам нужно подготовиться к еще одной темной зиме:

Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote. Это даёт возможность любому получить жизненно важную информацию и проверять качество воды в реальном времени.

Literalmente, el diez porciento del vecindario murió en siete días, y muchos más hubieran muerto si la gente no hubiera huido después de que empezó el primer brote. Буквально, 10 процентов местных жителей умерли в течение семи дней, и ещё больше умерли бы, если бы люди не побежали после начала распространения болезни.

Imaginen si le brotara pelo desde la mitad de la nariz se vería más extraño aún. Представьте, что у него из носа начнут прорастать волосы, тогда он будет смотреться ещё более странно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “brotar” para o russo

Traduções de dicionário para "brotar"

Exemplos com "brotar"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito