Übersetzung von "desviación" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "desviación"

la desviación f substantiv

pl. desviaciones

отклонение ср.р.

Y si, todos los clinicos de la audiencia van a hablar de potencia y de la desviación estándar.

Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения статистической достоверности и стандартных отклонениях.

отступление ср.р. (cambio)

смещение ср.р. (med)

расхождение ср.р. (divergencia)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "desviación" (21)

desconcentración de desviación - дефокусировка при отклонении
desviación a la derecha - сдвиг вправо
desviación a la izquierda - сдвиг влево
desviación absoluta - абсолютное отклонение
desviación automática de la circulación - автоматический отвод движения в сторону
desviación con tubería flexible - отвод гибким шлангом
desviación de capacidad - отклонение емкости
desviación de frecuencia - девиация частоты
desviación de la temperatura - отклонение температуры
desviación de precio - отклонение цены

Kontexte mit "desviación"

Y si, todos los clinicos de la audiencia van a hablar de potencia y de la desviación estándar. Конечно же, все врачи в аудитории будут говорить о вероятности получения статистической достоверности и стандартных отклонениях.

Muchos musulmanes admiten esta desviación, ya que consideran la invasión de Irak como parte de la muerte de la dictadura y la llegada de la democracia. Многие мусульмане молча примирились с этим отступлением от цели, рассматривая вторжение в Ирак как часть процесса перехода от диктатуры к демократии.

Ese reequilibrio político en cuanto a votos y a instituciones, podría crear mayores barreras contra cualquier desviación autoritaria, venga de donde viniere. Благодаря этому смещению политического равновесия уклонение курса в сторону авторитаризма, независимо от того, кто пытается повернуть штурвал, может натолкнуться на гораздо более мощную преграду - в лице как избирателей, так и организаций.

Además, su desviación respecto del sistema creó resquicios legales de los que no se enteró o que consideró irrelevantes. Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными.

En este ejemplo cada impuso eléctrico, cada desviación de la traza, es causado por un breve pulso de luz. В данном примере каждый электрический импульс, каждое отклонение от траектории, вызвано кратким импульсом света.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.