Übersetzung von "secuestro" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "secuestro"

el secuestro m substantiv

pl. secuestros

похищение ср.р. (crim)

Comencé a llevar casos, y después de cinco años haciéndolo fui arrestada por secuestro.

Я начала принимать участие и примерно через пять лет меня арестовали за похищение.

секвестр м.р. (jur)

secuestrar verb Konjugation

secuestro / secuestré / secuestrado

похищать

El ejército les va a disparar y Hamas los va a secuestrar".

А армия вообще убьёт вас, а Хамас похитит и будет требовать выкуп".

угонять (avión)

Los radicales solían aprender a usar un Kalashnikov y secuestrar aviones con los palestinos.

Раньше радикалы учились обращаться с автоматом Калашникова и угонять самолеты у палестинцев.

секвестровать (jur)

Kontexte mit "secuestro"

Comencé a llevar casos, y después de cinco años haciéndolo fui arrestada por secuestro. Я начала принимать участие и примерно через пять лет меня арестовали за похищение.

La Shell ha cerrado instalaciones principales en el Delta después del secuestro de varios trabajadores. Компания Shell закрыла основные предприятия в Дельте после похищения нескольких рабочих.

"El secuestro es una amenaza para los intereses de la seguridad nacional de los Estados Unidos, y no se debe permitir que ocurra." "Секвестр - угроза интересам национальной безопасности Соединенных Штатов, и этому нельзя позволить случиться".

Cuando un grupo de judíos disidentes planeó el secuestro de un avión en 1970 se les acusó de intento de traición. Когда в 1970 году группа евреев-диссидентов сговорилась угнать самолет, их обвинили в попытке измены.

Una corte alemana ha emitido órdenes de arresto contra quienes participaron en su secuestro. Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.