Traducción de "conséquence" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "conséquence"

la conséquence f sustantivo

pl. conséquences

die Folge f (résultat d'une action)

La conséquence fut qu'elle perdit son poste.

Die Folge war, dass sie ihren Job verlor.

Expresiones con "conséquence" (5)

en conséquence - infolgedessen
conséquence grave - ernste Folge
conséquence indirecte - mittelbare Folge
conséquence sérieuse - schwerwiegende Folge
en conséquence de - infolge

Contextos con "conséquence"

La conséquence fut qu'elle perdit son poste. Die Folge war, dass sie ihren Job verlor.

La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique. Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.

Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

Les problèmes actuels du pays sont une conséquence des choix politiques incompétents des gouvernements successifs. Die heutigen Landprobleme sind eine Folge unfähiger politischer Weichenstellungen der aufeinander folgenden Regierungen.

Il souhaitait tellement avoir son propre monument, qu'il décida de mourir, ce qui n'eut qu'une pierre tombale pour conséquence. Er wünschte sich so sehr ein eigenes Denkmal, dass er beschloss zu sterben, das hatte aber nur einen Grabstein zur Folge.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.