Traducción de "piquer" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "piquer"

piquer verbo Conjugación

pique / piquai / piqué

stechen (aiguille, insecte)

J'ai été piqué par une abeille.

Ich wurde von einer Biene gestochen.

klauen (familier - voler)

Ils ont piqué mes bouteilles de vin !

Die haben meine Weinflasche geklaut!

beißen (irriter)

La moutarde pique vraiment la langue.

Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

im Sturzflug niedergehen (aviation)

aufspießen (papillon)

stecken

eine Spritze geben (médecine)

spicken (culinaire)

steppen (couture)

staccato spielen (musique)

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "piquer" (12)

se piquer - sich stechen
piquer du nez - einnicken
se piquer du nez - einnicken
piquer coup de sang - einen Wutanfall bekommen
piquer de l'avant - kopflastig sein
piquer note - staccato spielen
se piquer à l'héroïne - sich Heroin spritzen
se piquer au jeu - nicht lockerlassen
se piquer coup de sang - einen Wutanfall bekommen
se piquer de l'avant - kopflastig sein

Contextos con "piquer"

J'ai été piqué par une abeille. Ich wurde von einer Biene gestochen.

Ils ont piqué mes bouteilles de vin ! Die haben meine Weinflasche geklaut!

La moutarde pique vraiment la langue. Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

J'ai été piqué par un moustique. Ich wurde von einem Moskito gestochen.

Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ? Was haben sie dir geklaut?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.