Traducción de "règle" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "règle"

la règle f sustantivo

pl. règles

die Regel f (principe)

L'exception prouve la règle.

Ausnahmen bestätigen die Regel.

das Lineal n (instrument)

Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

régler verbo Conjugación

règle / réglai / réglé

begleichen (dette, facture)

Comment puis-je régler mes factures, sans travail ?

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!

festlegen (endroit, heure, conditions)

Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.

Die Regeln im Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.

einstellen (technique)

Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,...

richten (ajuster)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "règle" (32)

de règle - üblich
en règle générale - in der Regel
exception à la règle - Ausnahme von Regel
règle d'or - goldene Regel
règle du jeu - Spielregel
adopter comme règle de conduite - es sich zur Regel machen
avoir pour règle - als Lebensregel haben
être en règle - in Ordnung sein
papiers en règle - ordnungsgemäße Papiere
règle à calcul - Rechenschieber

Contextos con "règle"

L'exception prouve la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Je lui expliquai la règle. Ich erklärte ihm die Regel.

Pas de règle sans exception Keine Regel ohne Ausnahme

Il m'expliqua la règle. Er erklärte mir die Regel.

L'exception confirme la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.