Traducción de "rencontre" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "rencontre"

la rencontre f sustantivo

pl. rencontres

die Begegnung f (entrevue)

C'était notre première rencontre.

Das war unsere erste Begegnung.

Begegnungs-

das Spiel n (sports)

rencontrer verbo Conjugación

rencontre / rencontrai / rencontré

begegnen (exprès)

Je suis très honoré de vous rencontrer.

Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen.

kennen lernen (faire la connaissance etc.)

Je l'ai rencontré par un heureux hasard.

Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.

zusammentreffen (expressément)

se rencontrer verbo

sich treffen (réciproque)

Nous nous rencontrons ici demain.

Wir treffen uns hier morgen.

zusammenkommen (avoir une entrevue)

anzutreffen sein (choses, coutumes)

Expresiones con "rencontre" (11)

point de rencontre - Treffpunkt
aller à la rencontre - entgegengehen
envoyer à la rencontre - entgegenschicken
faire la rencontre - Bekanntschaft machen
lieu de rencontre - Treffpunkt
s'aller à la rencontre - entgegengehen
se faire la rencontre - Bekanntschaft machen
se porter à la rencontre - sich zu einer Zusammenkunft begeben
se venir à la rencontre - entgegengehen
s'envoyer à la rencontre - entgegenschicken

Contextos con "rencontre"

Parfois je le rencontre en boite. Ich treffe ihn manchmal in der Disko.

Je rencontre Marie cet après-midi. Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.

C'était notre première rencontre. Das war unsere erste Begegnung.

Je le rencontre occasionnellement au club. Ich treffe ihn ab und zu im Club.

Je rencontre Marie cette après-midi. Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.