Traducción de "alors que" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "alors que"

alors que conjunción

while [waɪl] (locution conjonctive de subordination, pendant que)

Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.

He loves cars, while his brother hates them.

when [wen] (locution conjonctive de subordination, tandis que)

Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai.

The earthworm wriggled when I touched it.

whereas [wɛərˈæz] (locution conjonctive de subordination, concession)

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

Expresiones con "alors que" (1)

et alors que - and while

Contextos con "alors que"

Alors que je déjeunais, le téléphone sonna. As I was having lunch, the phone rang.

Il aime les voitures, alors que son frère les déteste. He loves cars, while his brother hates them.

Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai. The earthworm wriggled when I touched it.

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie. MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

Elle l'aimait alors que je l'aimais. She loved her, as I loved her.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.