Traducción de "coup" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "coup"

le coup m sustantivo

pl. coups

blow [bləu] (bagarre)

Le boxeur reçut un coup.

The boxer received a blow to the body.

shot [ʃɔt] (sports-tennis)

Il tira un coup au hasard.

He fired a shot at random.

slug [slʌɡ] (boissons alcooliques)

Je vais te mettre un coup dans le ventre.

I'm going to slug you in the gut.

stroke [strəuk] (arme)

thwack (claque)

brilliant stroke (coup de maître)

lick [lɪk] (peinture)

coup [ku:] (politique)

knock [nɔk] (porte)

bash [bæʃ] (punition)

smack [smæk] (son)

blow pass (Deportes)

otras traducciones 9

ocultar

Expresiones con "coup" (322)

coup de fil - phone call
ça vaut le coup - it's worth it
coup de feu - gunshot
coup de foudre - love at first sight
sur le coup - outright
boire un coup - have a drink
coup de brosse - brush
grand coup - hard bop
se donner un coup de pied - kick
à coup de - with

Contextos con "coup"

Le boxeur reçut un coup. The boxer received a blow to the body.

Il tira un coup au hasard. He fired a shot at random.

Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup. He was hit by a car and died instantly.

Je vais te mettre un coup dans le ventre. I'm going to slug you in the gut.

Ce fut pour nous un coup dur. It was a great blow to us.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.