Übersetzung von "de toutes ses forces" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "de toutes ses forces"

de toutes ses forces

with all his/her might (locution adverbiale, manière d'agir, de travailler)

Kontexte mit "de toutes ses forces"

Il essaya de toutes ses forces de soulever la boîte. He tried with all his might to lift the box.

Il tira de toutes ses forces, mais le rocher ne bougea pas. He pulled with all his strength but the rock would not move.

Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant. He tried with all his might to push the door open.

Aucune autre passion ne prive aussi efficacement l'esprit de toutes ses facultés de raisonnement et d'action que la peur. No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.

Il a épuisé toutes ses forces. He exhausted all his energy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.