Translation of “fois n'est pas coutume” to English

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "fois n'est pas coutume" - translations and examples

fois n'est pas coutume

it does no harm just this once (proverbe)

Collocations with "fois n'est pas coutume" (1)

une fois n'est pas coutume

Exemples with "fois n'est pas coutume"

Une fois n'est pas coutume Once in a while does no harm

La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui. The first time, she wasn't very firm with him.

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?

Chaque fois que je vais chez lui, il n'est pas là. Every time I go to his house, he is out.

Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé. I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.