Traducción de "garde" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "garde"

la garde f sustantivo

pl. gardes

guard [ɡɑ:d]

Ne baisse pas la garde.

Don't let your guard down.

le/la garde sustantivo

pl. gardes

garder

coquille (Deportes)

garder verbo Conjugación

garde / gardai / gardé

keep [ki:p] (préserver)

Pouvez-vous garder un secret ?

Can you keep a secret?

guard [ɡɑ:d] (sécurité)

Les soldats gardaient le pont.

The soldiers were guarding the bridge.

mind [maɪnd] (bébé)

Veuillez garder ce fait en votre esprit.

Please bear this fact in mind.

save [seɪv] (nourriture)

J'essaie de garder de la place pour le dessert.

I'm trying to save room for dessert.

preserve [prɪˈzə:v] (situation)

Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.

At her age, she still preserved the appearance of a young girl.

retain [rɪˈteɪn] (possession)

keep on (emploi)

tend [tend] (animaux)

stand guard (militaire)

otras traducciones 6

ocultar

se garder verbo

be wary

be careful not

Expresiones con "garde" (74)

garde du corps - bodyguard
mettre en garde - warn
se mettre en garde - warn
chien de garde - watchdog
prendre garde - watch out
avoir la garde - keep under surveillance
bande de garde - guard band
combat d'arrière garde - rearguard action
corps de garde - guardroom
dieu m'en garde - God forbid

Contextos con "garde"

Garde l'œil sur lui. Keep your eye on him.

Ne baisse pas la garde. Don't let your guard down.

Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.

Garde la taule pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.

Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.