Traduction de "parvenu" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "parvenu"

parvenir verbe Conjugaison

parviens / parvins / parvenu

get [ɡet] (poste)

Comment allons-nous y parvenir ?

How are we going to get there?

reach [ri:tʃ] (atteindre)

Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.

No one has been able to reach the top of the mountain.

manage [ˈmænɪdʒ]

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.

achieve [əˈtʃi:v] (équilibre)

Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.

It looked tough to achieve his aim.

gain [ɡeɪn] (pouvoir)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "parvenu" (1)

parvenu à l'âge adulte

Contextes avec "parvenu"

Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi. You finally succeeded in getting a job.

L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle. Islam first reached China about the middle of the 7th century.

Comment es-tu parvenu à cette conclusion ? How did you arrive at this conclusion?

Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps. Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

On est parvenu à s'y rendre à temps. We managed to get there on time.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.