Traducción de "piqué" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "piqué"

piquer verbo Conjugación

pique / piquai / piqué

bite [baɪt] (serpent)

Un moustique vient de me piquer.

A mosquito just bit me.

sting [stɪŋ] (gorge)

Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.

The bar was so smoky that my eyes started to sting.

prick [prɪk] (objets, sensation physique)

Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.

She pricked herself with a needle while embroidering.

swoop [swu:p] (rapace)

awaken [əˈweɪkən] (sensation mentale)

filch [fɪltʃ] (crime)

stitch [stɪtʃ] (vêtements)

dive [daɪv] (avion)

otras traducciones 5

ocultar

se piquer verbo

prick oneself

become spotted (miroir)

Expresiones con "piqué" (13)

être piqué au vif - be cut to the quick
piqué du nez - nosedive
s'être piqué au vif - be cut to the quick
angle de piqué - dive angle
assiette de piqué - nose down attitude
boucle piqué - toe loop
frein de piqué - diving brake
pas piqué - toe step
piqué américain - crash dive
quad-triple boucle piqué - quad-triple toe loop

Contextos con "piqué"

J'ai été piqué par des moustiques. I got bitten by mosquitoes.

J'ai été piqué par une abeille. I got a bee sting.

J'ai été massivement piqué par les moustiques. I've been badly bitten by mosquitoes.

Aïe !! j'ai été piqué par une abeille !! Ouch!! I've been stung by a bee!!

La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.