Tradução de “ruines” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "ruines"

les ruines f pl substantivo

ruins (débris)

La tour se dressait parmi les ruines.

The tower stood among ruins.

ruiner verbo Conjugação

ruine / ruinai / ruiné

ruin [ruɪn] (finances)

Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.

A fussy referee can ruin a bout.

bungle [ˈbʌŋɡl] (gâter)

destroy [dɪsˈtrɔɪ] (détruire)

la ruine f substantivo

pl. ruines

ruins (décombres)

Le château se trouve désormais en ruine.

The castle is now in ruins.

downfall [ˈdaunfɔ:l] (personne)

Son arrogance l'a conduit à la ruine.

His arrogance led to his downfall.

decline [dɪˈklaɪn] (civilisation)

Expressões com "ruines" (3)

château à l'état de ruines église à l'état de ruines temple à l'état de ruines

Exemplos com "ruines"

La tour se dressait parmi les ruines. The tower stood among ruins.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines. After the hurricane, their house was a wreck.

Vous pouvez voir les anciennes ruines au loin. You can see the ancient ruins in the distance.

Sans toi, ma vie est un champ de ruines. Life's a ruin without you.

La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre. The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.