Translation of “coureur de bois” to Russian

15 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "coureur de bois" - translations and examples

le coureur de bois m noun

pl. coureurs de bois

заядлый охотник м.р. (groupe nominal, personne)

Exemples with "coureur de bois"

Tom est un coureur de jupons. Том - бабник.

Nous n'essayons pas de la réduire à quelques cas, parce que cette maladie est comme un feu de bois ; Ме не пытаемся сократить его присутствие до нескольких случаев, потому что эта болезнь как подземный пожар;

L'interprète est à la pire place possible vis-à-vis du son réel, ils entendent le contact de la baguette sur le tambour, ou du maillet sur le morceau de bois, ou de l'archet sur la corde, et cetera. Исполнитель находится в самом плохом месте относительно звука, они слышат контакт палочки и барабана, или колотушки и дерева, или смычка и струн и так далее.

C'est comme une gueule de bois due aux protéines. Это как похмелье - только от переедания белков.

Alors je l'étale sur une planche de bois. Я раскладываю её на деревянном листе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “coureur de bois” to Russian

Dictionary: "coureur de bois" - translations and examples

Exemples with "coureur de bois"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE