Übersetzung von "de sa part" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "de sa part"

de sa part

со своей стороны (locution adverbiale, au sens propre et figuré)

Phrasen mit "de sa part" (3)

, de sa part , de sa part de être rempli de sa part

Kontexte mit "de sa part"

C'était impoli de sa part d'agir ainsi. С его стороны было невежливо так поступать.

Bush exclut toute possibilité d'erreur de sa part et ne tolère pas de contestation. Буш не делает никакую скидку на возможность того, что он может быть не прав, и он не терпит несогласия.

Plus de la moitié de ses échanges commerciaux se font avec l'UE, et la Moldavie reçoit un soutien financier important de sa part. Более половины торговых операций страны проводится с Союзом, и Молдова получает существенную финансовая помощь от ЕС.

Aux yeux de Park, un départ du GPN uniquement justifié par l'impopularité grimpante du parti démontrerait un manque de principes et d'intégrité de sa part. В глазах Пак, отказ от GNP просто из-за роста непопулярности партии показали бы отсутствие у нее принципиальности и надежности.

La Chine modernise son appareil militaire et entend devenir une puissance maritime de premier plan, une évolution qui incite plusieurs analystes à demander une plus grande transparence de sa part. Китай модернизирует свои вооруженные силы и намеревается значительно усилить свои военно-морские силы, что побуждает многих наблюдателей за Китаем призывать к большей прозрачности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.