Übersetzung von "escalade" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "escalade"

l' escalade f substantiv

pl. escalades

эскалация ж.р. (politique)

Cette escalade s'est produite sans recourir aux armes de destruction massive.

И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.

восхождение ср.р. (montée)

Voilà une escalade appelée Naked Edge dans le Canyon El Dorado, à côté de Boulder.

Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера.

повышение ср.р. (assaut d'une position)

escalader verb Konjugation

escalade / escaladai / escaladé

карабкаться

Quels buts essaye-t-elle d'atteindre en escaladant ce brin d'herbe?

Какую цель этот муравей пытается достичь, карабкаясь по травинке?

подниматься (monter)

штурмовать (militaire)

Phrasen mit "escalade" (6)

escalade de la violence escalade de la guerre Cadillac Escalade Cadillac Escalade ESV Cadillac Escalade EXT escalade des tensions

Kontexte mit "escalade"

Cette escalade s'est produite sans recourir aux armes de destruction massive. И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.

Voilà une escalade appelée Naked Edge dans le Canyon El Dorado, à côté de Boulder. Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера.

Cet ensemble de circonstances a conduit à une escalade de la violence. Все это привело к эскалации насилия.

En outre, il y a de grandes différences en termes de risques, de récompenses et d'impératifs à mesure que l'on escalade la chaîne organisationnelle ou que l'on passe d'une cellule à une autre. Более того, существуют огромные различия с точки зрения степени риска, вознаграждения и императивов по мере восхождения по организационной цепочке или же при переходе из одной ячейки в другую.

Ce renversement de situation est intervenu dans un contexte de pressions diplomatiques croissantes de la communauté internationale pour éviter une escalade de la violence en Syrie. Одиннадцатичасовой разворот от подталкивания к военным действиям прошел на фоне усиления дипломатического давления со стороны международного сообщества ради предотвращения эскалации насилия в Сирии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.