Übersetzung von „imprégner“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "imprégner" - translations and examples

imprégner verb Konjugation

imprègne / imprégnai / imprégné

пронизывать (pénétrer)

Cette connaissance imprègne chaque moment de notre vie.

Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.

пропитывать

C'est un sol non consolidé qui est imprégné de méthane liquide.

Это была рыхлая земля, пропитанная жидким метаном.

оплодотворять (acception vieillie, féconder)

Beispielsätze mit "imprégner"

Cette connaissance imprègne chaque moment de notre vie. Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.

C'est un sol non consolidé qui est imprégné de méthane liquide. Это была рыхлая земля, пропитанная жидким метаном.

Si vous y réfléchissez, toute notre culture, nos villes, en sont imprégnées. Этим была пронизана вся наша культура, даже города.

Et s'il y a une chose qui a imprégné cette salle, c'est exactement ça. Если что-то и пропитывает эту комнату, то это именно оно.

La technologie est capable d'exprimer et d'être imprégnée d'une certaine générosité, et c'est ce que nous devons exiger. Технология способна выражать и быть пронизанной определенной долей благородства, и нам стоит этого требовать, на самом деле.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.