Traduction de "lié" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lié"

lié adjectif

lié / liée / liés / liées

связанный (Mathématique)

Le VIH est très lié aux mouvements.

И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.

взаимосвязанный

Donc dans la vie et dans la découpe de papier, tout est lié.

В жизни и вырезке все взаимосвязано.

зависимый

lier verbe Conjugaison

lie / liai / lié

связывать (assembler)

Une approche plus ambitieuse serait de lier l'aide et le commerce de manière explicite.

Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме.

соединять (Mathématique)

Et après - bon, on en vient à la chanson - qui vient lier tout ça à une émotion.

И да, здесь мы, наконец, подбираемся к песне - это попытка соединить это с миром эмоций.

se lier verbe

связываться (entrer en relations)

J'ai les mains liées.

У меня связаны руки.

соединяться

Dans les liquides, ils peuvent se mouvoir et s'enlacer et se lient pour former des molécules.

В жидкостях, они могут плавать, соединяться и образовывать молекулы.

сходиться (relations personnelles)

Expressions avec "lié" (24)

produit lié - побочные продукты
lié à - связанный с
algébriquement lié - алгебраически связанный
consentement à être lié - согласие принять на себя обязательство
consentement à être lié par un traité - согласие на обязательность международного договора
consentement à être lié par une partie d'un traité - согласие на обязательность части международного договора
ensemble lié - множество линейно зависимых элементов
état lié - сообщающееся состояние
extremum lié - условный экстремум
fonctionnellement lié - функционально зависимый

Contextes avec "lié"

Le VIH est très lié aux mouvements. И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.

Et ceci est lié à l'esprit d'égalité. Она тесно связана с духом равенства.

Donc dans la vie et dans la découpe de papier, tout est lié. В жизни и вырезке все взаимосвязано.

L'évolution coopérative a lié les insectes, les plantes et les oiseaux ensembles pour toujours. Совместная эволюция навсегда соединила насекомых, цветы и птиц.

L'oxygène est lié au métabolisme, nous l'utilisons pour l'énergie. Кислород связывается в процессе метаболизма, наш организм использует его в качестве источника энергии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.