Übersetzung von "propriétaire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "propriétaire"

le propriétaire m substantiv

pl. propriétaires

владелец м.р. (personne)

Nous devons trouver son propriétaire."

Мы должны найти ей владельца."

собственник м.р. (Ökologie)

Elles voudront savoir qui doit être propriétaire de ces services et profiter des crédits qui leur sont associés.

Местное население будет требовать информации о том, кто станет собственником услуг и будет получать прибыль за счет связанных с ними баллов.

хозяин м.р.

Quelle est la vie de son propriétaire?

И как вообще живет хозяин этого рта?

владелица ж.р.

La propriétaire du véhicule a déclaré plus tard que sa voiture avait été volée peu avant.

Позже владелица автомобиля сообщила, что ее машина была украдена за некоторое время до этого.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

propriétaire adjektiv

propriétaire / propriétaire / propriétaires / propriétaires

владеющий (jurisprudence)

Phrasen mit "propriétaire" (29)

propriétaire terrien - землевладелец
société propriétaire - кампания-владелец
propriétaire immobilier - домовладелец
propriétaire foncier - землевладелец
changement de propriétaire - смена владельца
divisement propriétaire - участник долевой общей собственности
matériel propriétaire - материал собственников
petit propriétaire - мелкий фермер
propriétaire de brevet - патентообладатель
propriétaire de compte - владелец счета

Kontexte mit "propriétaire"

Nous devons trouver son propriétaire." Мы должны найти ей владельца."

Elles voudront savoir qui doit être propriétaire de ces services et profiter des crédits qui leur sont associés. Местное население будет требовать информации о том, кто станет собственником услуг и будет получать прибыль за счет связанных с ними баллов.

Quelle est la vie de son propriétaire? И как вообще живет хозяин этого рта?

La propriétaire du véhicule a déclaré plus tard que sa voiture avait été volée peu avant. Позже владелица автомобиля сообщила, что ее машина была украдена за некоторое время до этого.

Richemont, la société suisse de produits de luxe et propriétaire des marques Cartier et Montblanc, a indiqué qu'elle est confrontée aux "pires conditions de marché des vingt dernières années ". Швейцарская компания Richemont, специализирующаяся на предметах роскоши и владеющая такими торговыми марками, как Cartier и Montblanc, сообщает, что столкнулась с "самыми жёсткими условиями с момента своего возникновения 20 лет назад".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.