Translation of “retour” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "retour" - translations and examples

le retour m noun

pl. retours

возвращение ср.р. (déplacement)

Le retour du réalisme américain

Возвращение американского реализма

возврат м.р. (Mathematics)

Un retour vers l'Orient et vers l'Islam ?

Возврат к Востоку и Исламу?

обратный

Voilà mon billet de retour.

Вот мой обратный билет.

возобновление ср.р. (répétition)

Les démocraties maritimes situées dans la région du Japon pourraient considérablement bénéficier d'un retour de leur présence.

Морские демократические страны в японской части света стали бы гораздо богаче при возобновлении их присутствия.

отдача ж.р.

Les retours sur investissements de l'innovation sont plus grands lorsque l'incertitude est plus grande.

Отдача от инноваций наиболее велика, когда наиболее высока неопределенность.

ответный матч м.р. (Sport)

Un match retour est toujours possible.

Ответный матч всегда возможен.

крутой перелом м.р. (vieux, revirement)

превратности судьбы мн.ч. (fortune, revers)

взаимность ж.р. (réciprocité)

other translations 6

hide

Collocations with "retour" (96)

de retour en retour au retour retour sur investissement être de retour retour en arrière faire retour retour au calme retour d'exil sur le chemin du retour

Exemples with "retour"

Le retour du réalisme américain Возвращение американского реализма

Un retour vers l'Orient et vers l'Islam ? Возврат к Востоку и Исламу?

Voilà mon billet de retour. Вот мой обратный билет.

Des politiques économiques judicieuses, une croissance économique durable et des taux de retour sur investissement adéquats ont tendance à inverser la fuite des capitaux. Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала.

Les démocraties maritimes situées dans la région du Japon pourraient considérablement bénéficier d'un retour de leur présence. Морские демократические страны в японской части света стали бы гораздо богаче при возобновлении их присутствия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.