Übersetzung von „s'empêcher“ ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

<>

Werbung

Wörterbuch: "s'empêcher" - translations and examples

s'empêcher verb Konjugation Anhören
m'empêche / m'empêchai / empêché

Beispielsätze mit "s'empêcher"

On ne peut s'empêcher de se demander la chose suivante : Не возможно не задаться следующим вопросом:
On ne peut donc pas s'empêcher de penser que dans notre cas, le phénomène est en cours. Трудно не предположить, что в нашем случае этот процесс начался.
On ne peut s'empêcher de penser que l'âme européenne de ce gouvernement est dévorée par l'angoisse. Невозможно избавиться от впечатления, что европейская душа этого правительства терзаема тревогой.
Accessoirement, je ne suis pas très souvent fier d'être anglais, mais on ne peut s'empêcher de faire la comparaison. Кстати, я как правило не очень горжусь, что я британец, но ничего не поделаешь - в данном случае сравнение напрашивается.
Et en fin de compte, très souvent, l'envie est plus forte qu'eux et ils ne peuvent s'empêcher de dire : Наконец, довольно часто это желание становится сильнее их, и они выдают что-то вроде:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One