Translation of "se chercher" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se chercher"

se chercher verb

разыскивать друг другу (réciproque)

разыскивать себе

разыскивать друг друга (réciproque)

Phrases with "se chercher" (12)

se chercher à briller - стараться блеснуть
se chercher à savoir - стремиться узнать
se chercher dérivatif - искать выход
se chercher des poux dans la tête - придираться из-за пустяков
se chercher des yeux - искать глазами
se chercher détours - кривить душой
se chercher la bagarre - ввязываться в драку
se chercher la petite bête - придираться
se chercher midi à quatorze heures - усложнять вопрос
se chercher à satisfaire à l'équation - попытаться удовлетворить уравнению

Contexts with "se chercher"

Un cueilleur de café au Guatemala risque de n'obtenir qu'une infime part de l'argent demandé par Starbucks pour un cappuccino, mais sans Starbucks, il devrait se chercher un autre travail. Сборщик кофе в Гватемале может получить только крошечную долю того, что получает Старбакс за каппучино, но без Старбакс ему пришлось бы искать себе работу где-нибудь еще.

Mais nous sommes vraiment là à traquer, chercher, et filmer ces félins emblématiques. Но вот мы там, ищем и снимаем на пленку этих кошек - символ Африки.

Il n'y a donc aucune raison de chercher. Так что искать бессмысленно."

Après être sortis, on a commencé à chercher un - on a trouvé un Shoney's. Мы съехали с развязки, покрутились немного, и нашли ресторанчик, Shoney's.

Alors avec l'aide de quelques biologistes qui étudient les champignons, j'ai rassemblé quelques cartes et des coordonnées GPS et affrété un avion et commencé à chercher les anneaux de mort, les modèles circulaires selon lesquels ces champignons tuent les arbres. Итак, с помощью биологов, изучающих грибки, я получила карты, координаты Джи Пи Эс, заказала билет на самолёт и стала искать смертельные круги, округлые структуры, которыми грибок убивает деревья.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.